1:40:38
Mis uudist põhjast?
1:40:41
Mitte midagi uut,
Teie Majesteet.
1:40:43
Me saatsime käskjalad
et kiiremini teavet saada.
1:40:46
Ma kuulsin sellest
Prantsusmaal,
1:40:48
kus ma võitlesin sinu tulevase
kuningriigi laiendamise eest.
1:40:51
Teade, mu poeg,
1:40:54
oli, et kogu põhjaarmee
on purustatud...
1:40:59
ja sina pole midagi
ette võtnud.
1:41:01
Ma-ma värbasin vägesid.
1:41:03
Need pannakse kokku ja
on valmis lahkuma.
1:41:08
Vabandust, söör, aga
York'ist tuli tähtis teade.
1:41:12
Tule.
1:41:21
Jäta meid.
1:41:22
Tänan teid, söör.
1:41:26
Ee, W-Wallace rüüstas Yorki.
1:41:29
Mida?
1:41:30
Wallace rüüstas Yorki.
1:41:48
Söör..
1:41:49
su enda vennapoeg.
1:41:51
Milline koletis suudab
sellist korda saata?
1:41:56
Kui ta saab Yorki rüüstata...