2:25:00
	Shotimaast saab üks.
2:25:01
	Üks? 
Sa mõtled meid ja sind.
2:25:04
	Ei.
2:25:06
	Ma mõtlen seda.
2:25:11
	See on Robert Bruce'i tagatis.
2:25:23
	Sa tead, et see on lõks.
Ütle talle.
2:25:25
	Kui Bruce oleks tahtnud sind tappa,
2:25:27
	oleks ta seda teinud Falkirkis.
2:25:28
	Just.
2:25:29
	Ma tean. Ma nägin.
2:25:32
	Jäta nad kõrvale.
Aga teised?
2:25:35
	Plaanitsejate tõbraste pesa!
2:25:36
	Nad ei suutnud isegi
sita värvis kokku leppida!
2:25:39
	See on lõks.
Kas oled pime?
2:25:40
	Vaata meid.
2:25:43
	Me peame proovima.
2:25:45
	Me ei saa üksi hakkama.
2:25:47
	Ülikutega liitumine on 
meie ainus lootus.
2:25:50
	Kas tead mis juhtub,
kui me ei kasuta võimalust?
2:25:52
	Mis?
2:25:54
	Midagi.
2:25:57
	Ma ei taha olla märter.
2:25:59
	Mina samuti.
Tahan elada.
2:26:01
	Ma tahan kodu
ja lapsi ja rahu.
2:26:04
	Aga sina?
2:26:06
	Mina ka.
2:26:08
	Ma palusin neid asju jumalalt.
2:26:10
	See kõik on ilmaasjata,
kui puudub vabadus.
2:26:12
	See on ainult unistus,
William.
2:26:14
	Unistus?
Ainult...
2:26:16
	Mida me siis kogu aja tegime?
2:26:20
	Me elasime selle
unistuse pärast.
2:26:22
	Su unistus pole vabadusest.
2:26:24
	See on Murronist.
2:26:26
	Su unistus on olla kangelane,
sest sa arvad et ta näeb sind.
2:26:29
	Ma ei arva, et ta näeb.
Ma tean, et ta näeb.
2:26:33
	Ja sinu isa näeb seda samuti.
2:26:45
	Jeesus.
2:26:48
	Tõuse üles.
Anna käsi.
2:26:53
	Kas ma tulen sinuga?
2:26:57
	Ei. Ma lähen üksi.