:57:05
Je suis William Wallace.
:57:08
Les autres seront épargnés.
:57:11
Rentrez en Angleterre!
:57:14
Dites-leur là-bas
:57:15
que les filles et les fils d'Ecosse
ne sont plus à vous.
:57:20
Dites-leur que l'Ecosse est libre!
:57:28
Brûlez tout!
:58:02
Des rebelles écossais
ont mis en déroute une de mes garnisons,
:58:07
et tué le noble seigneur.
:58:09
Je sais.
:58:10
Ce Wallace n'est qu'un brigand.
:58:14
Que feriez-vous de ce... brigand?
:58:16
C'est un voleur.
Que le Juge l'arrête et le punisse.
:58:23
Laissez-nous.
:58:35
Wallace a déjà tué le Juge
et pris contrôle de la ville.
:58:41
Debout.
:58:45
Demain matin,
:58:48
Je vais en France
:58:49
faire valoir nos droits.
:58:51
Je vous charge de réprimer la rébellion.
:58:54
Compris?