1:53:14
C'est impossible!
1:53:16
Tu l'as dit toi-même.
1:53:18
Les nobles ne soutiendront pas Wallace.
1:53:22
À quoi nous servirait de rallier
le camp qui sera massacré?
1:53:27
J'ai donné ma parole.
1:53:37
Je sais que c'est dur.
1:53:39
C'est dur d'être un chef.
1:53:43
Mon fils...
1:53:47
regarde-moi.
1:53:55
Je ne peux être roi.
1:53:57
Toi seul peux régner sur l'Ecosse.
1:54:01
Tu dois faire ce que Je te dis,
1:54:03
pas pour moi, ni pour toi...
1:54:06
pour ton pays.
1:54:33
Faites place!
1:54:40
Bruce ne viendra pas.
1:54:42
ll viendra.
1:54:45
Comme Mornay et Lochlan.
1:54:49
Bruce sera là.
1:54:54
Très charmante...
1:54:56
réunion.
1:54:58
N'est-ce pas?