1:36:36
Hva er nyhetene fra nord?
1:36:39
Ingenting nytt, Deres Majestet.
Vi har sent ryttere for raskere meldinger.
1:36:44
Jeg fikk melding i Frankrike hvor jeg slåss
for å utvide ditt fremtidige kongerike.
1:36:49
Meldingen, min sønn, er at
hele vår nordlige hær er tilintetgjort,
1:36:56
og du har ikke gjort noe.
1:36:58
Jeg... har beordret vernepliktige, sir,
samlet og klar for avgang.
1:37:04
Unnskyld meg, sire,
men det er en hastemelding fra York.
1:37:08
Kom.
1:37:18
- Forlat oss.
- Takk, sire.
1:37:23
- Wallace har beseiret York.
- Hva?
1:37:26
Wallace har beseiret York.
1:37:42
Sire... din egen nevø.
1:37:46
Hva slags udyr kan gjøre noe sånt.
1:37:50
Hvis han kan beseire York
1:37:55
kan han invadere nedre England.
1:37:57
Vi vil stoppe ham.