:27:40
Dobry wieczór.
:27:42
Młody Wallace.
:27:43
Przyjemny wieczór, co?
:27:45
Tak.
:27:46
Chciałbym porozmawiać z pana córką.
:27:50
Ciekawie o czym?
:27:55
Murron, chciałabyś się przejechać ze mną...
:27:59
w ten miły wieczór?
:28:01
Ten?
Chyba zwariowałeś.
:28:04
To jest piękna szkocka pogoda, proszę pani.
:28:05
Trochę deszczyk pada.
:28:06
No może to nie taki
mały deszczyk.
:28:08
Ona nie może z tobą iść.
:28:10
Nie teraz.
:28:13
Nie teraz.
:28:14
- Nie teraz?
- Do zobaczenia później.
:28:16
Pogoda jest dobra.
To tylko deszcz.
:28:19
Nie słyszałaś co powiedziałam?
:28:21
Murron!
:28:26
Jest podobna do ciebie.
:28:55
Jak mnie poznałaś?
:28:57
Nie poznałam.
:28:59
Widziałam jak się gapisz,
ale nie wiedziałam kim jesteś.