:39:16
Quando volto a ver-te? Esta noite?
:39:18
- Não posso.
- Porquê?
:39:20
O meu pai anda desconfiado.
:39:22
Isso, por acaso, tem a ver com...
:39:25
Quando?
:39:28
Quando?
:39:30
- Esta noite.
- Esta noite?
:39:39
Fique alerta, Sargento.
:39:52
Que trazes aí?
:39:54
- Parece pesado. Posso ajudar?
- Não é preciso.
:39:57
Não vou roubar isso...
:40:00
Oh. Fazes-me lembrar a minha filha.
:40:17
Olá, donzela.
:40:37
Pouco barulho, Smythe.
:40:42
Sua cabra.
:40:51
Sua cabra.