1:47:01
Ah. A esposa fiel de meu Filho regressa
sem ter sido morta pelo bárbaro.
1:47:07
- Então, Ele aceitou a nossa oferta?
- Não. Não aceitou.
1:47:11
Então porque permanece ele por lá?
1:47:14
Os meus batedores dizem que não avançou.
1:47:16
Ele espera por vós em York.
1:47:18
Diz que não atacará mais cidades se
tiverdes a coragem de o enfrentar.
1:47:24
Ah, disse?
1:47:26
Os arqueiros galeses não serão avistados
1:47:30
cercando de tão longe o flanco dele.
1:47:35
A principal força dos nossos exércitos
vindos de França desembarcarão aqui
1:47:38
a norte de Edimburgo.
1:47:40
Os recrutas da Irlanda
aproximar-se-ão de sudoeste...
1:47:45
por aqui.
1:47:46
Arqueiros galeses, tropas de França,
recrutas irlandeses.
1:47:50
Mas vai demorar semanas a reuni-los.
1:47:53
Já os enviei...
antes de mandar a tua esposa.
1:48:01
O nosso estratagema teve êxito.
Obrigado.
1:48:05
E enquanto esse convencido
espera por mim em York,
1:48:09
as minhas forças terão chegado
a Edimburgo, Pela retaguarda dele.
1:48:14
Falastes com esse...
1:48:18
Wallace em privado?
1:48:21
Dizei-me...
1:48:24
Que espécie de homem é ele?
1:48:28
Um bárbaro estúpido.
1:48:30
Não um rei como vós, Senhor.
1:48:35
Podeis voltar aos vossos bordados.
1:48:38
Humildemente, Senhor.
1:48:40
Trouxeste de volta o dinheiro?
1:48:45
Não. Dei-o para aliviar a dor
das crianças desta guerra.
1:48:52
É o que acontece quando
se manda uma mulher.
1:48:57
Perdoai-me, Majestade.
1:48:59
Pensei que a generosidade pudesse
demonstrar a vossa grandeza aos súbditos.