:16:01
Amen.
:16:06
Som brud till sin son
:16:08
hade Longshanks valt
dottern till sin rival,
:16:11
kungen av Frankrike.
:16:36
Det viskades allmänt att om
prinsessan skulle bli med barn,
:16:39
måste Longshanks själv sköta saken.
:16:43
Och det kanske var vad han
hade tänkt sig hela tiden.
:16:50
Skottland...
:16:53
Mitt land.
:16:56
Fransmännen kryper för
alla som visar styrka.
:17:01
Men hur ska de kunna tro på vår styrka
om vi inte ens kan styra hela vår egen ö?
:17:17
- Var är min son?
- Med förlov, Ers nåd,
:17:20
han bad mig komma i hans ställe.
:17:23
Jag skickar efter
honom och han sänder dig?
:17:26
Ska jag gå igen, Ers nåd?
:17:29
Om han vill att hans drottning ska
styra riket när jag en gång är borta,
:17:32
kan du lika gärna stanna
och lära dig. Varsågod.
:17:41
Adelsmän.
:17:43
Adelsmän är nyckeln till Skottland.
:17:46
Ge våra adelsmän land i norr.
:17:50
Ge deras adelsmän gårdar här i England.
De blir för giriga för att motsätta sig.
:17:55
Men, sir, våra adelsmän
kommer inte att vilja flytta.
:17:58
Nya land betyder nya skatter, och de
beskattas redan för kriget mot Frankrike.