2:22:24
Nej!
2:22:31
Håll er utanför det här, Robert.
2:22:34
Ge er iväg.
2:22:39
de Bruce ska inte skadas,
det är överenskommelsen.
2:22:50
Far!
2:22:57
Er ruttna ärkebov!
2:23:01
Varför?
2:23:07
Longshanks ville ha Wallace.
2:23:10
Och det ville våra adelsmän också.
2:23:12
Det var priset för din krona.
2:23:15
Dö.
2:23:18
Jag vill se er död.
2:23:20
Jag dör tids nog,
2:23:22
- och du blir kung.
- Jag vill inte ta emot något från er.
2:23:27
Ni är ingen man.
2:23:29
Och ni är inte min far.
2:23:35
Du är min son
2:23:37
och du visste hela tiden vad jag ville.
2:23:42
- Ni lurade mig.
- Du lät dig bli lurad.
2:23:45
Innerst inne visste du hela
tiden vad som måste hända här.
2:23:52
Äntligen vet du vad det är att hata.