:23:11
Benim oðlum!
:23:12
Ýyi bir atýþtý.
:23:14
Evet. Evet, öyleydi.
:23:17
Zor bir durumda bunu yapýp
yapamayacaðýný merak ediyorum.
:23:23
Yani--
Yani savaþta mesela.
:23:26
Bu atýþla bir insaný vurabilir miydin?
:23:29
Seni bir solucan gibi ezebilirdim.
:23:34
Öyle mi?
:23:35
Öyle.
:23:37
Peki, yap o zaman.
:23:39
Beni bir solucan gibi ezmesini
görmek istiyor musunuz?
:23:44
Haydi yap bakalým.
:23:46
Hareket edersin.
:23:47
Etmeyeceðim.
:23:49
Tamam.
:23:51
Hareket edecek.
:23:53
Haydi, Hamish.
:23:54
Haydi artýk.
:24:04
Tebrikler!
:24:18
Ýyi gösteriydi, genç Wallace.
:24:21
Ýyi misin?
:24:23
Biraz sallanýyor gibisin.
:24:24
Bu taþ iþini hatýrlamalýydým.
:24:27
Evet, hatýrlamalýydýn.
:24:33
Kalk ayaða, koca yýðýn.
:24:36
Seni tekrar görmek çok güzel.
:24:38
Öyle. Hoþ geldin.
:24:40
Ah, baþým.
:24:42
Hareket etmeliydin.
:24:53
William...
:24:56
benimle dans eder misin?
:24:58
Tabii ki.