:57:00
Ben William Wallace'ým.
:57:04
Geri kalanlarýnýz serbest býrakýlacak.
:57:07
Ýngiltere'ye dönün ve onlara
:57:09
Ýskoçya'nýn kýzlarýnýn ve erkeklerinin
artýk size ait olmadýðýný söyleyin.
:57:15
Onlara Ýskoçya'nýn özgür olduðunu söyleyin.
:57:24
Yakýn.
:57:57
Ýskoç isyancýlar garnizonlarýmdan birini
:58:00
yerle bir edip,
:58:02
lordunu katletmiþler.
:58:05
Duydum.
:58:07
Wallace denen adam bir haydut,
baþka bir þey deðil.
:58:09
Ve sen bu haydutla nasýl
baþa çýkacaksýn?
:58:12
Sýradan bir hýrsýz gibi.
:58:14
Yerel yargýç onu tutuklasýn
:58:16
ve cezalandýrsýn.
:58:19
Bizi yalnýz býrakýn.
:58:31
Wallace yerel yargýcý öldürüp
:58:34
þehrin kontrolünü ele geçirmiþ.
:58:36
Ayaða kalk.
:58:39
Ayaða kalk.
:58:40
Yarýn sabah,
:58:42
haklarýmýzý saðlamlaþtýrmak için
Fransa'ya gideceðim,
:58:45
ve seni bu küçük isyaný bastýrman
için burada býrakýyorum.
:58:49
Anlaþýldý mý?
:58:55
Bir gün,
kral olacaksýn.