Braveheart
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:00
hiçbir ordunun zýrhlý süvariler
karþýsýnda tutunamadýðýný anlatýrdý.

1:05:03
Öyleyse ne yapacaðýz?
1:05:05
Vur, kaç, saklan,
daðlarda.

1:05:15
Mýzraklar yapacaðýz.
1:05:18
Yüzlerce.
1:05:20
Uzun mýzraklar--
bir adamýn iki katý kadar.

1:05:22
O uzunlukta mý?
1:05:24
Tamam.
1:05:25
Bazý adamlar diðerlerinden
daha uzunlar.

1:05:27
Annen yine benimle ilgili
hikayeler anlatmýþ sana.

1:05:33
Gönüllüler geliyor!
1:05:36
William Wallace,
1:05:38
senin için savaþmak ve
ölmek için geldik.

1:05:41
Ayaða kalk.
Ben papa deðilim.

1:05:44
Ýsmim Faudron.
Kýlýcým senindir.

1:05:45
Sana bunu getirdim.
1:05:47
Onlarý kontrol ettik.
1:05:49
Sana bunu getirdim.
1:05:51
Karým senin için yaptý.
1:05:54
Teþekkür ederim.
1:06:00
Bu mu? Bu William Wallace olamaz.
1:06:03
Ben bu adamdan daha çekiciyim.
1:06:08
Öyle olsun, Baba.
Ona soracaðým.

1:06:13
Eðer kellemi senin için risk edersem,
1:06:15
Ýngilizleri öldürme þansým olacak mý?
1:06:18
Baban bir hayalet mi,
1:06:20
yoksa Tanrý'yla mý konuþuyorsun?
1:06:22
Dengini bulmak için,
bir Ýrlandalý Tanrý'yla konuþur.

1:06:25
Tanrý konuyu deðiþtirmeyin diyor.
1:06:28
Sadece þu lanet soruya cevap verin.
1:06:30
Diline hakim ol.
1:06:32
Kaçýk Ýrlandalý.
1:06:35
Hançeri aramadan geçirecek kadar
akýllýyým, yaþlý adam.

1:06:40
O benim arkadaþým,
Ýrlandalý.

1:06:42
Ve sorunun cevabý evet.
1:06:45
Benim için savaþýrsan,
Ýngilizleri öldürmen gerekir.

1:06:48
Harika!
1:06:49
Stephen ismim.
1:06:51
Adamda en çok aranýlan adamým,
1:06:53
tabii þu anda adamda deðilim.
1:06:55
Kader.
1:06:57
Adan mý?
Ýrlanda mý demek istiyorsun?


Önceki.
sonraki.