1:13:11
	Tanrý bunun çok çekici bir
savaþ olduðunu söylüyor.
1:13:14
	En hoþ insanlarý buraya toplamýþ.
1:13:16
	Selam vermeyecek misin?
1:13:18
	Bu savaþ alanýna geldiðiniz için,
1:13:20
	sizlere teþekkür ederim.
1:13:21
	Bu bizim ordumuz.
1:13:23
	Katýlmak için,
saygý göstermen gerekir.
1:13:25
	Ben Ýskoçya'ya saygý gösteririm,
1:13:27
	ve eðer bu sizin ordunuzsa...
1:13:30
	niye gidiyor?
1:13:32
	Buraya onlar için savaþmaya gelmedik!
1:13:38
	Eve dönün!
Ýngilizler çok fazla.
1:13:49
	Ýskoçya'nýn çocuklarý...
1:13:52
	Ben William Wallace'ým.
1:13:54
	William Wallace
2 metre boyundadýr.
1:13:56
	Evet. Bunu duymuþtum.
1:13:57
	Yüzlerce adam öldürmüþtür,
1:13:59
	ve eðer burada olsaydý,
1:14:02
	gözlerinden çýkan ateþ toplarýyla
1:14:04
	Ýngilizleri kül ederdi.
1:14:10
	Ben William Wallace'ým...
1:14:13
	ve ülkemin ordusunu görüyorum,
1:14:18
	zorbalýða meydan okuyan.
1:14:23
	Özgür insanlar gibi savaþmaya geldiniz.
1:14:27
	Ve gerçekten özgürsünüz de.
1:14:32
	Bu özgürlüðünüzle ne yapacaksýnýz?
1:14:37
	Savaþacak mýsýnýz?
1:14:39
	- Hayýr!
- Hayýr!
1:14:41
	Bunlara karþý mý?
Hayýr!
1:14:43
	Kaçacak ve yaþayacaðýz.
1:14:46
	Evet.
1:14:48
	Savaþýrsanýz, belki ölürsünüz.
1:14:50
	Kaçarsanýz, yaþarsýnýz...
1:14:53
	en azýndan bir süre.
1:14:58
	Ve bugünden yýllarca sonra,
yataðýnýzda ölürken,