1:14:02
gözlerinden çýkan ateþ toplarýyla
1:14:04
Ýngilizleri kül ederdi.
1:14:10
Ben William Wallace'ým...
1:14:13
ve ülkemin ordusunu görüyorum,
1:14:18
zorbalýða meydan okuyan.
1:14:23
Özgür insanlar gibi savaþmaya geldiniz.
1:14:27
Ve gerçekten özgürsünüz de.
1:14:32
Bu özgürlüðünüzle ne yapacaksýnýz?
1:14:37
Savaþacak mýsýnýz?
1:14:39
- Hayýr!
- Hayýr!
1:14:41
Bunlara karþý mý?
Hayýr!
1:14:43
Kaçacak ve yaþayacaðýz.
1:14:46
Evet.
1:14:48
Savaþýrsanýz, belki ölürsünüz.
1:14:50
Kaçarsanýz, yaþarsýnýz...
1:14:53
en azýndan bir süre.
1:14:58
Ve bugünden yýllarca sonra,
yataðýnýzda ölürken,
1:15:01
bugünden-o güne kadar ki tüm günlerinizi,
1:15:05
buraya tekrar gelebilme
1:15:07
þansý için...
1:15:10
...buraya tekrar gelip düþmanlarýmýza
1:15:13
yaþamlarýmýzý alabileceklerini,
1:15:16
ama özgürlüðümüzü asla alamayacaklarýný
söylemek için feda etmez miydiniz?
1:15:22
Alba gu bra!
1:15:45
Bana biraz fazla iyimser
gibi göründüler.
1:15:48
Belki de savaþmak istiyorlardýr.
1:15:50
Öngörünüz doðru olabilir, lordum
1:15:53
ama, buna raðmen,
1:15:54
bence kralýn vaatlerini
onlara sunmalýyýz.
1:15:56
Kralýn vaatleri mi?
Onlara asla uymaz.
1:15:58
Lordum, bence--