1:17:00
	ek olarak miras
býrakabileceðiniz bir mevki,
1:17:02
	ona yýllýk--
1:17:03
	ona yýllýk vergi vereceksiniz--
1:17:06
	Sana bir önerim var.
1:17:08
	Cheltham, bu William Wallace.
1:17:11
	Krala yýllýk vergi vereceksiniz--
1:17:14
	Sana bir önerim var dedim.
1:17:16
	Ateþkes önerisini red mi ediyorsun?
1:17:18
	Onun kralýndan gelen ateþkesi mi?
Elbette.
1:17:20
	Ýþte Ýskoçya'nýn önerileri--
1:17:22
	Bayraklarýnýzý indirin ve
1:17:25
	doðruca Ýngiltere'ye dönün.
1:17:26
	Yolda gördüðünüz her evde durup,
1:17:28
	100 yýldýr yaptýðýnýz hýrsýzlýklar,
1:17:30
	iþlediðiniz cinayetler ve tecavüzler için
sizi affetmelerini isteyin.
1:17:32
	Bunu yap, ve adamlarýn yaþasýn.
1:17:35
	Yapmazsan, hepiniz bugün ölürsünüz.
1:17:45
	Birþey yapamazsýnýz.
1:17:47
	Aðýr süvarileriniz yok.
1:17:49
	Ýki yüzyýldýr,
hiçbir ordu--
1:17:49
	*
1:17:49
	Henüz bitirmedim!
1:17:54
	Gitmenize izin vermeden önce,
1:17:56
	komutanýnýz buraya gelecek ve
1:17:59
	ordusunun önünde,
1:18:01
	baþýný bacaklarýnýn arasýna alýp,
1:18:04
	kendi poposunu öpecek.
1:18:14
	Her zamankinden daha az içten
davrandýðýný söylemeliyim.
1:18:18
	Dediklerimi yapmak için hazýr olun.
1:18:20
	Ýþaretimle birlikte,
1:18:22
	arkamýzdan dolanýp,
onlarý kuþatýn.
1:18:25
	Gücümüzü bölmemeliyiz.
1:18:27
	Dediðimi yapýn, ve býrakýn
Ýngilizler bunu görsün.
1:18:29
	Kaçtýðýmýzý sanacaklar.
1:18:32
	Okçularýný halledin.
Sizinle alanýn ortasýnda buluþuruz.
1:18:35
	Tamam.
1:18:36
	Haydi.