:08:15
Vamos, Roy Boy, canta.
:08:35
HACKER
LlQUlDAClÓN TOTAL POR ClERRE
:08:54
- ¿Y el presidente, Riley?
- Agente Riley.
:08:57
Ah, claro. Perdón.
¿Necesitan ayuda, agente Riley?
:09:01
Creo que no, sheriff.
:09:03
Veo que no se come tan mal
en los bares de la autopista.
:09:09
Hay que cuidarse.
:09:14
Disculpen mis modales.
Ésta es la agente Honey.
:09:17
Honey está haciendo un gran trabajo
desde que le dieron la condicional.
:09:24
Y ahora, un arma química
de aire sin estrenar.
:09:26
Muerte segura en menos de tres minutos.
:09:29
¿Cuánto ofrecen por esta maravilla
de la ciencia moderna? ¿He oído...?
:09:33
Manos arriba o te vuelo los sesos.
:09:37
- ¿Dónde puñetas estabais?
- Sacando fiambres de las cataratas.
:09:40
Prometisteis dejarme sacar alguno.
Necesito dinero.
:09:44
Deja de lloriquear.
No conseguimos los 50.
:09:46
Tuvimos que impedir que Roy Boy
saltase desde las cataratas.
:09:50
- ¿lbas a saltar?
- Era una declaración de...
:09:53
No des el coñazo con la declaración
y vete a pillar unas cervezas.
:09:56
Me encantan las subastas.
:09:59
Aquí tengo un arma preciosa de tipo
dispara y olvida, con punta de uranio.