:27:01
Menuda suite te han dado.
:27:04
Me han asignado aquí
temporalmente, nada más.
:27:07
Sigues orgulloso de decirle a Kennedy
que mandase a esos asesores a Vietnam.
:27:11
Y tanto. La guerra de Vietnam
fue idea mía, y no me avergüenzo.
:27:16
- Si hubieran usado armas nucleares...
- La historia te hará justicia.
:27:21
También me habría cargado
a los coreanos,
:27:24
y así no andaríamos por ahí
conduciendo sus cochecitos de mierda.
:27:28
Esos coches se hacen en Corea del Sur.
Son de los nuestros.
:27:31
- Me la trae floja.
- ¿Me has conseguido algo?
:27:35
¿Te refieres a Canadá?
:27:37
No podemos hablar aquí.
Vamos a dar un paseo.
:27:41
¿Tienes una secretaria escondida
para que conteste el teléfono?
:27:45
¿Recuerdas el apagón de Nueva York?
:27:47
Provocado por una central hidroeléctrica
canadiense en Niagara Falls.
:27:52
Los canucas dijeron
que fue un transmisor defectuoso.
:27:56
- Creemos que mintieron.
- ¿Por qué?
:28:00
Estos canadienses tienen
un complejo de inferioridad muy serio.
:28:05
Por eso construyeron esto.
La torre nacional de Canadá.
:28:08
La estructura libre más alta del mundo.
:28:11
Nuestros científicos no saben para qué
sirve. Y seguro que los suyos tampoco.
:28:18
Los canadienses están empeñados
en amargarnos la vida.
:28:22
El sistema métrico,
por el amor de Dios. Celsius.
:28:27
- ¿Neil Young?
- Tienes razón, Gus.
:28:30
Por supuesto.
Hemos estado ciegos demasiado tiempo.
:28:33
Pensábamos: ''Sólo son canadienses.
Son casi el estado 51''.
:28:38
Los admirábamos. Calles limpias.
Ni delincuencia ni minorías.
:28:42
- ¿Cómo lo consiguen?
- Sin esclavitud.
:28:45
- Dios, qué listos son.
- Su gobierno está lleno de socialistas.
:28:49
- Sí, pero no son sociatas de verdad.
- No.
:28:52
Ahí te equivocas.
Siempre han tenido esas tendencias.
:28:56
¿''Hay que acabar con el capitalismo''?
:28:59
¿Lo ves?
No hemos prestado atención.