:36:00
A principios de los 60,
mi viejo amigo Lyndon Johnson dijo:
:36:05
''¿Por qué no atacamos uno de nuestros
barcos y culpamos a Vietnam del Norte?''.
:36:10
Bombardeamos un barco de la marina
americana en el golfo de Tonking.
:36:15
Bueno, eso es
lo que le contamos a todo el mundo.
:36:18
Por lo que yo sé, el puto barco
estaba en medio del lago Erie.
:36:23
Pero, 24 horas después,
el senado de EE UU votaba 98 contra 2
:36:30
a favor de enviar tropas a Vietnam.
:36:34
- Es una historia asombrosa.
- Es la verdad.
:36:37
Y puede funcionar de nuevo.
:36:43
Cual resina de arce, la crueldad
de Canadá se cierne sobre EE UU.
:36:49
¿Cuánto tiempo
nos quedaremos de brazos cruzados?
:36:53
Es asombroso.
:36:57
Todo el mundo sabe cómo pringa
los dedos la resina. Este tío es un genio.
:37:01
Sí, está aquí. Sr. Presidente,
es el primer ministro canadiense.
:37:07
¿Clark? ¿Qué tal está Claire?
:37:10
¿Estás viendo la NBS?
¿De verdad? No sé qué pensar.
:37:14
A mí me parece
que planeáis algo muy feo.
:37:20
Mira, si te pones así, adiós.
:37:25
- Esto me gusta.
- Sr. Presidente.
:37:27
Creo que es el momento
de dar un paso más.
:37:30
- ¿Qué quiere decir?
- Podríamos, y esto es sólo una idea,
:37:34
disfrazar a un equipo de especialistas
para que parezcan canadienses
:37:39
y fotografiarlos mientras sabotean
una instalación importante de EE UU.
:37:44
¿Por qué no destruimos su infraestructura
:37:47
en menos de lo que digo
''daños colaterales''?
:37:50
- No.
- ¿Por qué no?
:37:51
- ¿Por qué no?
- Una guerra contra Canadá
:37:53
se acabaría en cuestión de días.
¿Se acuerda de Granada?
:37:56
Ni siquiera despertaron a Reagan.
:37:58
Sólo había americanos ricos
expulsados de la facultad de medicina