:39:02
No habrá muertos.
Y Canadá cargará con la culpa.
:39:10
CENTRAL HlDRÁULlCA
Niagara Falls
:39:20
Vamos. Deprisa. Paso ligero.
:39:23
Esta central está a punto
de saltar en pedazos. He vuelto.
:39:47
¿Todo bien ahí abajo?
:39:53
Espera a que esos hijos de puta
de Langley vean esto en las noticias.
:39:59
Quietos. Los dos. Que nadie se mueva.
:40:04
Honey, ven. Canadienses en el ala este.
:40:06
- ¿Quién coño eres?
- ¿Quién coño eres tú?
:40:11
- Mira qué hemos encontrado.
- Manos arriba.
:40:14
- Arriba.
- Vamos.
:40:17
Bajo la quinta convención de Ginebra,
por el poder que me otorga...
:40:22
¿Te quieres callar? Somos americanos.
:40:24
¿Quién es el capitán
de los Cardinals de Saint Louis?
:40:27
- Ni idea...
- Ya no hay Cardinals de Saint Louis.
:40:30
Se han mudado a Phoenix.
:40:33
- Haznos otra pregunta.
- Demasiado tarde.
:40:35
Espósalos. Cachea a estos canucas.
:40:38
Llama a la ClA, al FBl, a la sociedad
protectora de animales y a Canal 5.
:40:45
Vais a salir en la tele.
:40:47
NBS NOTlClAS
:40:49
La nación no sale de su asombro
tras la captura de agentes canadienses
:40:54
que se disponían a volar la central
hidroeléctrica de Niagara Falls.
:40:59
Los canadienses fueron capturados
por el sheriff de Niagara Falls, B. Boomer.