:42:02
Cuando te conocí, me dije:
:42:06
''Seguro que puedo hacer algo
con esta culebrilla rastrera''.
:42:11
Señor, ¿qué es la Tormenta Hacker?
:42:16
Por curiosidad, ya que la he vendido.
:42:20
Lo comprendo, Stu.
:42:23
La Tormenta Hacker
es un arma devastadora.
:42:27
Un arma desestabilizadora.
:42:29
Y puede lanzar todos los misiles
de Estados Unidos al mismo tiempo.
:42:35
- ¿De verdad?
- Pero los canadienses nunca la usarán.
:42:39
- ¿Por qué está tan seguro?
- Porque no les di los códigos.
:42:46
¿En serio?
:42:47
Creen que es alta tecnología
para la predicción meteorológica.
:42:53
Entonces es inofensiva, ¿verdad?
:43:20
CANADÁ PUEDE TENER
UNA BOMBA ATÓMlCA
:43:25
Joder.
:43:28
¿Pero qué coño...?
:43:40
¿Qué crees que es esto?
:43:43
Nunca he visto una blanca tan grande.
:43:46
Es la torre nacional de Canadá.
:43:49
- Es mejor que lleve yo las armas.
- ¿Adónde vamos?
:43:51
Boomer dice que los canadienses
son demasiado limpios. Vamos a cruzar.
:43:57
¿A Canadá?
:43:58
Sí. Esta noche vamos
a ponerles las pilas a los canadienses.