:52:07
- Podría aficionarme a esto.
- ¿De verdad?
:52:15
Mire estas pantallas, Sr. Presidente.
:52:18
- ¿Qué pasa?
- Canadá se está quedando a oscuras.
:52:21
- ¿Alguna idea de por qué?
- Sí, pero no le va a gustar.
:52:25
Sr. Presidente, el primer ministro
MacDonald desde Ottawa.
:52:31
Clark, hola.
:52:34
¿Y por qué íbamos a querer
dejaros sin electricidad?
:52:37
No. Cálmate.
:52:40
Cálmate...
:52:42
Si quisiéramos fastidiaros,
volaríamos vuestros puertos.
:52:45
Bien dicho.
:52:48
¿Quién?
:52:51
Sí, vale. Lo compruebo y te llamo.
:52:56
Adiós.
:52:57
No se lo van a creer.
:52:59
Ese maldito sheriff de Niagara Falls.
:53:03
Ese héroe, Bud Boomer,
es el responsable del apagón.
:53:09
¿Boomer? Ni de coña.
Es un truco canadiense.
:53:12
Nos echan la culpa,
todos se ponen de su parte,
:53:15
y así nuestros bombarderos
no pueden localizar sus ciudades
:53:18
ni destruir a sus habitantes.
Ese truco es más viejo que el hambre.
:53:27
REAL POLlCÍA MONTADA DE CANADÁ
:53:33
''Gracias por dormir en silencio''.
:53:38
''Te quiero
:53:42
aunque seas un criminal''.
:53:48
''Gracias por tener la celda limpia''.
:53:53
''Te echo de menos''.