1:10:04
apuntan a Moscú, señor.
1:10:09
¿Qué?
1:10:10
¿Por qué apuntan a un aliado?
1:10:12
Señor, casi todos los objetivos
de nuestros misiles
1:10:17
- están en las ex repúblicas soviéticas.
- ¿Y por qué?
1:10:20
Con todo respeto, señor,
sus chicos de inteligencia no creen
1:10:25
que ningún otro objetivo merezca la pena.
1:10:28
Pero si uno de nuestros pájaros
aterriza en territorio rusaca,
1:10:33
a nosotros nos lloverán los suyos.
1:10:36
OPERAClÓN CANADÁ
UNA LÍNEA EN LA NlEVE
1:10:39
Estoy aquí representando
al gabinete de prensa del Pentágono.
1:10:44
Hay ciertas cosas
que no se nos permite mostrar,
1:10:48
pero pueden estar seguros
de que recibirán
1:10:51
toda la información que necesitan.
1:10:55
Estoy aquí...
1:10:57
en medio de... y es...
1:11:03
A los que tienen hijos aquí,
1:11:08
lo único que puedo decirles es...
1:11:16
y, de momento,
eso es lo único que ha salido mal.
1:11:21
ALERTA DEF CON 4
1:11:22
La orden de activación
parece venir de Canadá.
1:11:25
¿Por qué pueden
activar nuestros misiles?
1:11:28
- Oh, mierda. La Tormenta Hacker.
- ¿La qué?
1:11:30
La Tormenta Hacker.
1:11:32
Un programa que canceló
para cuadrar el presupuesto.
1:11:35
- ¿Qué es la Tormenta Hacker?
- Vargo.
1:11:38
Un sistema automático de respuesta
que inicia un contraataque nuclear.
1:11:43
Le quitó toda la gracia al fin del mundo.
Me alegro de que lo haya cancelado.
1:11:47
- ¿Cómo ha llegado a Canadá?
- Es confidencial.
1:11:51
¿Confidencial?
1:11:53
- Soy el presidente.
- Habla, Stu.
1:11:55
Coja el teléfono.
Quiero hablar con Hacker.