:20:16
M. le président,
croyez-vous que l'on pourrait...
:20:20
vous savez.....essayer d'entrer en conflit ?
:20:27
on pourrait s'arranger.
:20:29
Se battre un peu,
comme au bon vieux temps,
:20:35
Pas une vraie guerre.
Juste une petite tension.
:20:40
Pour aider les gens à
oublier certaines choses.
:20:43
Je veux dire...
:20:46
Oh, Mr. le président. S'il vous plaît.
:20:48
Vous nous avez fait venir pour ça,
On s'est déjà rendus. Vous avez gagné.
:20:54
Nous, on essaie
d'améliorer notre plomberie.
:20:59
Oui, la plomberie.
On essaiera le chauffage central.
:21:06
Une grosse Buick
dans chaque garage serait bien.
:21:09
Des portables, des disques compacts,
MTV. Comment s'appelle l'autre...
:21:15
- VH1.
- Oui, VH1.
:21:18
Je suis vraiment désolé.
:21:20
Le passé c'est le passé.
Comprenez-nous. Bonne journée.
:21:27
- Il bluffe, M. le président.
- C'est vrai.
:21:30
- On...on pourrait en parler !
- Parler de quoi ?
:21:33
Vous dirigez le monde.
Soyez bon gagnant.
:21:36
Je suis sûr qu'on pourrait en discuter
entre hommes civilisés...
:21:39
Des hommes civilisés ?
:21:41
C'est ce qu'on a été
ces 50 dernières années ?!
:21:46
Attendez une minute, camarade.
:21:50
Vous agressez le monde pendant 50 ans
:21:54
menaçant la paix de l'Occident
:21:57
et puis vous décidez de vous retirer.