:31:00
Le Canada est le deuxième pays
au monde par la taille.
:31:04
Les Canadiens traversent chaque jour
la frontière et sont parmi nous.
:31:12
Ils ont mis fin
à l'élection de Miss Canada.
:31:16
Là, vous tenez quelque chose.
:31:18
Notre C-130 qui s'est mystérieusement
écrasé il y a quelques années...
:31:23
C'est arrivé au-dessus du Canada,
M. le président.
:31:28
Mon Dieu, c'est terrible.
:31:31
Quand ont-ils annulé Miss Canada ?
:31:33
- Il y a un an.
- Mon Dieu.
:31:35
Imaginez que ça arrive ici.
:31:38
Donnez-moi 7 jours et les Américains
brûleront tellement de feuilles d'érable
:31:44
qu'ils ne penseront plus à la pollution,
aux taux d'intérêts grimpants,
:31:48
ou à leurs économies qui baissent.
:31:56
Une semaine, M. le président.
:32:09
Bonsoir.
Les informations avec Edwin S Simon.
:32:12
Selon des documents du Pentagone
notre voisin du nord,
:32:18
La souveraine nation du Canada,
:32:20
a lancé un programme militaire
visant les Etats-Unis.
:32:24
Le Canada, pays modèle
de politesse et de propreté,
:32:29
gouverné par les socialistes,
:32:31
a opéré des mouvements de troupes
à la frontière avec les Etats-Unis.
:32:36
- J'aime pas le Canada.
- ll fait froid là-bas.
:32:40
Le Canada a plus de biens
aux USA que tout autre pays.
:32:43
LES CANADIENS
:32:45
ILS SONT PARMI NOUS
:32:47
William Shatner.
:32:49
Michael J Fox.
:32:50
Monty Hall.
:32:52
Mike Myers.
:32:53
Alex Trebek.
:32:55
Tous canadiens. Tous chez nous.