:34:04
Pensez à vos enfants faisant
allégeance à la feuille d'érable,
:34:10
à la mayonnaise sur tous les plats,
:34:12
à l'hiver, 11 mois par an.
:34:17
A Anne Murray, toute la journée,
tous les jours.
:34:25
Nom de dieu.
:34:29
On est sur la frontière,
la première ligne de défense.
:34:33
Il faut s'organiser.
:34:36
Bon. Pas de panique.
Je contrôle la situation.
:34:42
Honey, Kabral, Roy Boy et moi
on gardera la centrale hydroélectrique.
:34:46
Snake, tu gardes l'armurerie de Ed.
Dell, le bowling.
:34:51
Les autres,
battez-vous à mort pour ce bar.
:34:58
Bon, les gars.
:35:02
On y va.
:35:05
SALLE DE BINGO
NOTRE-DAME-DU-REMORDS
:35:20
BOMBARDEZ LE CANADA
:35:54
BIERE CANADIENNE