:44:00
- Comment pouvez-vous en être sûr,
- J'ai gardé les codes.
:44:07
Vraiment,
:44:09
Ils croient que c'est un outil
de pointe pour prévoir la météo.
:44:15
Alors, l'arme est inoffensive ?
:44:43
LE CANADA AURAIT
LA BOMBE ATOMIQUE
:44:45
Nom de Dieu!
:44:48
Qu'est-ce que...,
:45:02
Kabral, Ca te fait penser à quoi ?
:45:07
J'en ai jamais vu
une blanche aussi grande.
:45:09
C'est la Tour Nationale du Canada.
:45:12
- Je ferais mieux de prendre un flingue.
- On va où ?
:45:16
Boomer a une mission spéciale pour nous.
Il dit que les Canadiens sont trop propres. On y va.
:45:21
Au Canada ?
:45:23
Ouep, on va botter quelques culs canadiens.
:45:27
- On ira voir la tour ?
- Non, Je crois pas.
:45:36
Coupe le moteur. Ca fait trop de bruit.
:45:41
- Quoi ?
- Faut être silencieux.
:45:45
On va ramer.
:45:47
Mettez-en un coup.
:45:57
Mesdames et messieurs,
Bienvenue au Canada.