:55:00
Ils nous accusent,
le monde prend leur parti,
:55:03
ainsi nos bombardiers ne peuvent
localiser leurs villes
:55:06
et détruire leur population.
C'est un truc vieux comme le monde.
:55:16
POLICE MONTEE CANADIENNE
:55:22
"Merci de dormir si paisiblement."
:55:27
"Je vous aime,
:55:31
même si vous êtes un criminel."
:55:38
"Merci d'avoir gardé
votre cellule propre."
:55:43
"Vous me manquez."
:55:50
- Bienvenue au Canada.
- Bouge pas, Canadien.
:55:54
Qui êtes-vous ?
:55:57
Ton pire cauchemar. Un citoyen que sa
constitution autorise à porter une arme.
:56:04
- Prenez les peaux. Prenez tout.
- Garde tes peaux puantes.
:56:08
- Prenez un caramel. Mais laissez-moi.
- T'as pas entendu ?
:56:13
On est ton pire cauchemar.
:56:16
Dans mon pire cauchemar,
il y avait des loups enragés.
:56:20
J'étais coincé dans le Yukon.
Il y avait des grands lapins maigres.
:56:26
Et ils buvaient beaucoup.
:56:29
La ferme. Où est la prisonnière?
:56:33
Je ne sais pas de quoi vous causez.
:56:36
"Causez". On dit "parlez".
"De quoi vous parlez."
:56:40
On va t'apprendre à parler correctement.
:56:44
On a les moyens de le faire.
:56:47
Je veux Honey.
Prends les clés des cellules.
:56:52
Doucement.
:56:56
Bon, Mr. le Canadien.
Deux fois vainqueur de la World Series.