1:12:00
Rappelez-moi ce que c'est.
1:12:02
Le signal d'une attaque nucléaire
imminente. Ou bien le contraire...
1:12:07
- C'est imminent.
- C'est ça.
1:12:09
On peut l'arrêter ?
1:12:11
- La sirène ou l'attaque?
- Les deux.
1:12:16
Nos missiles dans le sud
de l'Utah ont été activés.
1:12:21
Qui en a donné l'ordre, Ce n'est pas moi.
1:12:26
Vous pouvez arrêter ça?
Général Panzer ils visent quoi ces missiles ?!
1:12:32
Nos missiles balistiques de l'Utah
1:12:35
sont dirigés sur Moscou.
1:12:40
Quoi ?!
1:12:41
Pourquoi les diriger sur un allié?
1:12:46
La plupart de nos missiles
visent des cibles
1:12:49
- de l'ancienne République soviétique.
- Pourquoi ?!
1:12:53
Sauf votre respect, vos gars
des renseignements n'ont jamais trouvé
1:12:57
un pays plus menaçant à viser.
1:13:00
Mais si un de ces oiseaux
tombent chez les Ruscofs,
1:13:04
il en pleuvra bientôt chez nous.
1:13:08
OPERATION BACON CANADIEN
MlSSlON POUDREUSE
1:13:12
Je suis arrivé ici
avec l'équipe de presse du Pentagone.
1:13:17
Nous ne pouvons pas tout vous montrer,
1:13:21
mais soyez sûrs que vous aurez
1:13:25
toutes les informations nécessaires.
1:13:28
Je suis ici...
1:13:31
au milieu de...
et c'est...
1:13:37
Pour ceux d'entre vous
qui ont un fils ou une fille ici,
1:13:42
je peux juste dire que...
1:13:50
Et c'est tout
ce qui s'est mal passé jusque-là.
1:13:56
ALERTE DEF-CON 4
1:13:58
L'ordre d'activation
semble venir du Canada.