1:27:01
Dix secondes avant lancement.
1:27:04
Prêt pour lancement.
1:27:11
Clark, le temps presse.
1:27:27
C'est ma Honey.
1:27:38
LANCEMENT ANNULE
1:28:06
- Boomer.
- J'ai le vertige.
1:28:08
Sortons d'ici. On prend l'ascenseur.
1:28:14
Appuie sur le champignon.
1:28:20
Ca c'est du système de santé.
1:28:25
BATEAUX A LOUER
1:28:36
Regarde, Honey. C'est chez nous.
1:28:37
Chez nous.
1:28:40
Les U.S de A