:39:02
Geen slachtoffers
en Canada krijgt de schuld.
:39:10
WATERKRACHTCENTRALE
:39:20
Vooruit, tempo. Vlugger.
:39:23
We gaan zo direct deze centrale met
de grond gelijk maken. lk ben terug.
:39:47
Heb je ze daar beneden?
:39:53
Wacht maar tot die schoften in Langley
dit op het nieuws zien.
:39:59
Staan blijven, allebei.
Geen beweging.
:40:04
Honey, Canadezen in de oostvleugel.
:40:06
Wie ben jij, verdomme?
:40:11
- Kijk 's wat we gevonden hebben.
- Handen daarop leggen.
:40:17
Volgens de vijfde Geneefse conventie,
en namens...
:40:22
Hou je kop. Wij zijn Amerikanen.
:40:24
Wie is de quarterback
bij de St Louis Cardinals?
:40:28
De St Louis Cardinals
bestaan niet meer.
:40:33
- Vraag er nog 's een.
- Je tijd is om.
:40:35
Sla ze in de boeien en fouilleer ze.
:40:38
Bel daarna de ClA, de FBl en
de dierenbescherming. En Channel 5.
:40:45
Jullie komen op TV.
:40:49
Verbijstering alom na de arrestatie
van Canadese geheime agenten
:40:54
die de waterkrachtcentrale
in Niagara Falls wilden opblazen.
:40:59
De Canadezen werden aangehouden
door sheriff Bud B Boomer.