:41:05
Onze correspondent Charles Jackal,
:41:07
die weer bij ons is na een tijdje
in de Betty Fordkliniek, doet verslag.
:41:12
Chuck, fijn dat je er weer bent.
:41:15
En 't is fijn om terug te zijn.
:41:18
lk bied m'n excuses aan voor de ellende
die ik die avond heb aangericht.
:41:24
Vooral voor degenen
die te dicht bij de stoeprand stonden.
:41:28
U weet zelf wel wie ik bedoel.
:41:30
Vergeef 't me.
:41:34
Een alarmerende onthulling:
:41:36
90 procent van de Canadezen is
samengetrokken bij de grens.
:41:42
De langste onbewaakte grens ter wereld,
:41:45
die loopt van de Atlantische Oceaan
naar die andere.
:41:59
Goed gedaan, jongen.
:42:02
Toen ik jou vond, zei ik tegen mezelf:
:42:06
''lk kan nog wel iets maken
van dat gluiperige ventje.''
:42:11
Wat is de Hacker Hellstorm precies?
:42:16
lk ben nieuwsgierig,
want ik heb 'm verkocht en zo.
:42:20
Dat kan ik me voorstellen, Stu.
:42:23
De Hacker Hellstorm
is een verwoestend wapen.
:42:27
Een destabiliserend wapen.
:42:29
En het kan alle raketten in
de Verenigde Staten tegelijk lanceren.
:42:36
Maar de Canadezen
zullen 't nooit gebruiken.
:42:39
- Hoe weet u dat?
- lk heb ze de codes niet gegeven.
:42:47
Zij denken dat ze nu beter
het weer kunnen voorspellen.
:42:53
Dus de Hellstorm is ongevaarlijk?