:56:02
De hoofdstad, Toronto dus.
:56:05
Nee, de hoofdstad van Canada is Ottawa.
:56:14
Zien we er zo dom uit?
:56:22
Leuk geprobeerd.
:56:23
Goed, jongens.
We gaan naar Toronto.
:56:28
De hoofdstad.
:56:36
Wil je wat water?
:56:41
Jammer voor je.
:56:46
We nemen de truck.
:56:58
- Ja, wat is er?
- lk heb een idee.
:57:06
We moeten het positief bekijken.
:57:09
Het gaat
om een groep dappere Amerikanen
:57:12
die de Canadezen een lesje is gaan leren.
:57:15
- We moeten iets doen.
- We kunnen natuurlijk...
:57:20
de Omega Force eropaf sturen.
:57:25
ls dat niet een beetje drastisch?
:57:29
Volgens het Helms-amendement
en NSC artikel 725 is 't verboden
:57:35
om de Omega Force in te zetten
tegen blanken.
:57:39
Als ik de secretaresse
van de president was,
:57:42
zou ik het Helms-amendement
ook zo interpreteren.
:57:46
We hebben geen keus.
We moeten die sheriff daar weghalen
:57:51
voordat dit een echte oorlog wordt
in plaats van een koude.
:57:57
Mr President, sheriff Boomer
is een nationaal idool geworden