1:19:00
Bel maar wanneer u eruit bent.
1:19:02
Wacht nou even.
lk begrijp iets niet.
1:19:05
Waarom ontketenen de Canadezen
een oorlog tussen ons en de Russen?
1:19:14
Bel de inlichtingendienst voor me op.
1:19:17
Canada lanceert die raketten niet,
maar u.
1:19:20
- Als ie betaalt, zet ik 't stop.
- Geef me die codes, verdomme.
1:19:27
Klootzak, ik heb 't gehad met je.
1:19:36
Bewaking, arresteer Mr Smiley.
1:19:40
Wacht even. lk heb de codes.
1:19:48
Dit stinkdier is de pijp uit.
1:20:18
Stu, het doet me verdriet
om je zo te zien.
1:20:22
Maar niet heus. We martelen hem
straks wel. Neem hem mee.
1:20:27
Heeft iemand Moskou al gewaarschuwd?
1:20:30
Kroesjkin was 's middags aan de macht.
1:20:33
Toen werd ie afgezet
en later weer geïiïnstalleerd.
1:20:42
lk zeg u wat ik ervan vind.
1:20:45
lk zou elk land vernietigen, zelfs de VS,
als u daar de opdracht toe gaf.
1:20:50
Als u 't zegt, doen we wat we
meteen al hadden moeten doen.
1:20:54
We gooien een kernbom
op die verdomde Canadezen.
1:20:58
We vegen dat koude land van ze
van de kaart.