:06:01
Nemlig.
:06:06
Hva er det han driver med?
:06:15
Det er et fritt land. Liker han seg
ikke her, kan han svømme til Canada.
:06:20
- Masse arbeid der.
- Hold kjeft, Boomer, og se pa dette.
:06:26
- Hei, er ikke det...?
- Det er var gode venn Roy Boy.
:06:30
Hopp.
:06:31
Nei. Han har finlua mi.
Vi ma hjelpe ham.
:06:34
- Flott.
- lkke hopp, Roy Boy.
:06:37
Hjelp er pa vei.
:06:47
Godt skutt. Bra.
:06:50
Hvem gjorde det?
:06:53
Førstehjelp.
:06:54
Du gjorde noe fint na, Honey.
Gud, jeg elsker deg.
:07:00
Tuller bare.
:07:04
Jeg tullet bare.
:07:09
BRYLLUPSRElSE-HOVEDSTADEN
:07:11
La meg se om jeg skjønner dette.
:07:13
Skjøt du meg fordi jeg ikke ville leve?
:07:17
- Ja. Skal jeg avslutte jobben?
- Rolig. Roy Boy, vær stille.
:07:22
Jeg prøvde a komme med en erklæring.
:07:26
Det er ikke alle
som har ordføreren som onkel.
:07:29
lkke snakk om onkel Jack.
Jeg vet at du tror det er favorisering.
:07:33
Men jeg tok prøven og klarte den.
:07:36
Hva med jobben hun fikk?
Jeg er kompisen din.
:07:39
lkke snakk slik om Honey.
:07:41
Livet mitt har vært et helvete
siden jeg mistet jobben pa Hacker.
:07:47
Vi vet hvordan det føles.
:07:50
Livet er forandret
etter at fabrikken ble stengt.
:07:54
Det stemmer.
:07:56
Gir livet deg sure sitroner,
knus dem og lag limonade.
:07:59
- Det er a tenke positivt.
- Smil, da.