1:18:05
Jeg mener fantaserte
om a være John Wayne, ikke om ham.
1:18:09
Du skjønner hva jeg mener.
1:18:10
30 minutter til avfyring.
1:18:17
DEF-CON 4
AKTlVlSERlNG PAGAR
1:18:24
Hva er det? Fa det.
1:18:33
- A, herregud.
- Det er krise i Uranus.
1:18:36
Uranus, i Utah. De har flyttet
rakettene frem til T minus syv.
1:18:40
Forferdelig.
Jeg skjønner ikke noe av hva han sa.
1:18:42
Rakettene avfyres om syv minutter.
1:18:45
Herregud.
1:18:47
Herr president, du har seks minutter.
Du vil ikke gjøre denne feilen.
1:18:51
- Forhandle. Gi ham det han vil ha.
- Et øyeblikk.
1:18:54
Jeg har til hensikt
a komme meg langt unna nullpunktet.
1:19:00
Ring meg nar du vil gi meg pengene.
1:19:02
Vent litt. Det er noe jeg ikke skjønner.
1:19:05
Hvorfor vil Canada
starte krig mellom oss og russerne?
1:19:09
- Det er noe som ikke stemmer.
- Hacker.
1:19:14
Fa etterretningen pa traden.
1:19:17
Canada avfyrer ikke de rakettene.
Du gjør det.
1:19:20
Han gir meg pengene,
og jeg skrur det av.
1:19:23
Gi meg kodene.
1:19:27
Din drittsekk. Du er ferdig.
1:19:32
Herregud.
1:19:36
Vakter. Arrester Mr Smiley.
1:19:39
A faen. Vent litt. Jeg har kodene.
1:19:45
- Mr Hacker?
- Nei.
1:19:48
Jeg tror denne pungrotta
har tatt kvelden.