:16:02
- Förlåt?
- Flytta på dig.
:16:05
Förlåt. Visst.
:16:07
Herregud...
:16:14
Tur att presidenten gillade mig.
Annars hade du legat risigt till.
:16:18
Visst. Du är en viktig person, Boomer.
:16:21
- Såg ni Cops i går?
- Det ser jag jämt.
:16:24
Jag gillade när kameran gick
medan de klådde upp killarna.
:16:31
Det var grymt.
:16:33
Får vi nånsin vara med i Cops?
:16:36
Självklart. Vänta tills de ser
när jag slängde mig på granaten.
:16:41
Du slängde presidenten på granaten.
:16:44
SHERIFF "FALLER" FÖR PRESIDENT
:16:46
God morgon, herr president.
:16:48
Jag har siffrorna efter
kvällens TV-framträdande. Vill ni höra?
:16:53
- Det klarar jag.
- Goda nyheter.
:16:55
Precis efter mordförsöket ökade
er popularitet i landet med 15 procent.
:17:03
Den sjönk avsevärt när ni överlevde.
:17:06
Men det fina är
att Dow Jones uppgång
:17:10
efter nyheten om mordförsöket
höll i sig hela dagen.
:17:14
- Vad bra.
- Enligt det här
:17:16
fick ryktet om er död
och att ni räddades till livet
:17:20
populariteten att öka
hos den kristna högern.
:17:23
- Fint.
- En sak till.
:17:25
För väljarna spelar det ingen roll
om ni är vid liv eller död.
:17:30
Det kan man tolka på fler sätt.
:17:32
Njut av er enda presidentperiod.
:17:37
Det är inte rättvist.
:17:39
Alla andra presidenter har kunnat
skylla allt på Ryssland. Vad har jag?
:17:44
Det är synd
att ryssarna inte är med i leken.
:17:48
Äh, jag fick aldrig döda en enda av dem.
:17:51
Utan dem hade du och dina vänner
behövt söka riktiga jobb.
:17:56
Stu har rätt.
:17:58
- Hur då, sir?
- Du har också rätt.