:15:02
Det var dig vi ville träffa.
:15:04
Du kanske kan hjälpa oss
på sheriffkontoret.
:15:08
Vi letar efter... Vad heter de?
:15:10
De där. M-16 med 40 mm granatkastare.
:15:14
Splitterammunition,
brandbomber och rök. En sån, tack.
:15:19
- Driver ni med mig?
- Bara för kravaller.
:15:24
"Hur många gånger
:15:27
måste kanonkulor flyga..."
:15:30
- Tala om det.
- "...innan de för evigt är borta?"
:15:35
"Svaret, min vän,
hörs i vindens sus."
:15:42
"Svaret, min vän..."
:15:48
Håll dig lugn! Flytta på dig!
:15:51
Sheriffen klarade det.
:15:54
Vilken ära. Jag röstade inte på er
för jag måste hålla mig hemma.
:15:59
- Killen från kabel-TV skulle...
- Flytta på dig.
:16:02
- Förlåt?
- Flytta på dig.
:16:05
Förlåt. Visst.
:16:07
Herregud...
:16:14
Tur att presidenten gillade mig.
Annars hade du legat risigt till.
:16:18
Visst. Du är en viktig person, Boomer.
:16:21
- Såg ni Cops i går?
- Det ser jag jämt.
:16:24
Jag gillade när kameran gick
medan de klådde upp killarna.
:16:31
Det var grymt.
:16:33
Får vi nånsin vara med i Cops?
:16:36
Självklart. Vänta tills de ser
när jag slängde mig på granaten.
:16:41
Du slängde presidenten på granaten.
:16:44
SHERIFF "FALLER" FÖR PRESIDENT
:16:46
God morgon, herr president.
:16:48
Jag har siffrorna efter
kvällens TV-framträdande. Vill ni höra?
:16:53
- Det klarar jag.
- Goda nyheter.
:16:55
Precis efter mordförsöket ökade
er popularitet i landet med 15 procent.