:52:07
- Det här kan bli trevligt.
- Menar du det?
:52:15
Här är skärmarna, herr president.
:52:18
- Vad händer?
- Hela Kanada är mörklagt.
:52:21
- Vad betyder det?
- Ni kommer inte att gilla mitt svar.
:52:25
Premiärminister MacDonald
ringer från Ottawa, herr president.
:52:31
Hejsan, Clark.
:52:34
Varför skulle vi stänga av er ström?
:52:37
Nej. Lugna dig.
:52:40
Lugn...
:52:42
Nej. I så fall
hade vi minerat era hamnar.
:52:45
Just det.
:52:48
Vem?
:52:51
Jag förstår.
Vi kollar det och hör av oss.
:52:56
Hej då.
:52:57
Det är otroligt.
:52:59
Samma förbannade sheriff
från Niagara Falls.
:53:03
Den där hjälten Bud Boomer.
Han ligger bakom strömavbrottet.
:53:09
Boomer? Skitsnack.
Det är ett kanadensiskt trick.
:53:12
Om de skyller på oss,
får de världens sympati.
:53:15
Våra bombplan
kan inte hitta deras städer
:53:18
och utplana invånarna.
Det är världens äldsta trick.
:53:27
DEN KANADENSISKA RIDANDE POLISEN
:53:33
"Tack för att du sov så tyst."
:53:38
"Jag älskar dig
:53:42
trots att du är en brottsling. "
:53:48
"Tack för att du höll din cell så ren."
:53:53
"Jag saknar dig."