:51:02
Var är strömbrytaren
för den ridande polisens högkvarter?
:51:07
Ni säger det förr eller senare.
:51:10
Vi kan göra det på mitt sätt,
och det känns fint just nu.
:51:14
Eller på deras sätt,
och det kommer ni inte att gilla.
:51:33
Ni kanadensare är så baksluga.
:51:38
Rör inte den.
Då slocknar större delen av Kanada.
:51:43
Jaså? Ser vi ut som dårar? Kom igen.
:51:47
- Nu sabbade du allt.
- Jag avgör om jag sabbar nat.
:51:58
Vi sticker.
Och ni håller tyst om att vi var här.
:52:07
- Det här kan bli trevligt.
- Menar du det?
:52:15
Här är skärmarna, herr president.
:52:18
- Vad händer?
- Hela Kanada är mörklagt.
:52:21
- Vad betyder det?
- Ni kommer inte att gilla mitt svar.
:52:25
Premiärminister MacDonald
ringer från Ottawa, herr president.
:52:31
Hejsan, Clark.
:52:34
Varför skulle vi stänga av er ström?
:52:37
Nej. Lugna dig.
:52:40
Lugn...
:52:42
Nej. I så fall
hade vi minerat era hamnar.
:52:45
Just det.
:52:48
Vem?
:52:51
Jag förstår.
Vi kollar det och hör av oss.
:52:56
Hej då.
:52:57
Det är otroligt.
:52:59
Samma förbannade sheriff
från Niagara Falls.