1:14:00
Om du säger "vänligen" en gång till
ger jag eld.
1:14:11
Så långt är jag med.
Men hur kan kanadensarna ha
1:14:15
ett fungerande Hellstorm-system?
1:14:19
Det jag sålde var ju inte användbart.
Hur kunde jag hamna i det här?
1:14:26
Jag förstår inte...
1:14:28
Varför bryr du dig med sån här smörja?
1:14:31
Kanske för att du är enda barnet.
1:14:34
Eller börjar du tappa greppet?
Lugna ner dig nu, för Guds skull.
1:14:41
De kan inte avfyra några missiler.
Det kan bara jag, jag har koderna.
1:14:47
Allihop. Jag vet vad jag gör.
1:14:51
Nedräkningen påbörjad
i Wyoming och Montana.
1:14:55
Jag vill ha ett svar.
1:14:57
Kan Kanada avfyra USA:s kärnvapen?
1:15:00
Hacker Hellstorm
kan göra det och mycket mer.
1:15:05
Och om ni inte hade strukit programmet
1:15:07
hade teknologin legat i USA:s händer.
1:15:10
Sålde du kontrollen över
våra missiler till ett främmande land?
1:15:15
Om man kan kalla Kanada "främmande".
1:15:17
Eller ett land.
1:15:19
När ni strök programmet
tog ni 500 miljoner dollar från mig.
1:15:25
Såna underskott måste man ta igen.
1:15:28
Efter alla miljarder
han tjänat på Uncle Sam.
1:15:31
I ett gudfruktigt land vore jag tillåten
att slå ihjäl er båda två.
1:15:36
Det är avskum som ni
som förvirrar det allra enklaste krig.
1:15:41
Det är såna som vi
som ger er arbete, generalen.
1:15:45
Missilaktivitet i Nevada.
1:15:48
Jag vill veta en sak nu.
1:15:50
Var exakt installerade du
den här Hellstorm-grejen?
1:15:55
Har ni jagat upp
en pungråtta i ett träd, herr president?
1:15:59
Den tar sig till den högsta grenen.