:44:01
Ти си ми докарал нещата!
:44:04
Не мога ...
:44:07
Пробвай, твое е.
:44:10
Шегуваш се.
:44:12
O, боже.
Какво е това?
:44:16
Чинчила.
:44:17
O, толкова е меко.
:44:20
Хубаво, нали?
:44:26
Никой не се отнасял така с мене.
:44:37
Oу!
:44:40
O, боже!
:44:42
Мислиш ли, че...
:44:44
ще е прекалено ако сложа
всичко това за един ден?
:44:46
Прави каквото искаш.
:44:48
Да спазвам ли обещанията си
или да?
:44:51
Прекрасно. Скъпоценностите
също не са лоши.
:44:54
Не трябва да ги държим вкъщи.
По-добре да ги оставим в банка.
:44:58
Хайде де. Може ли поне това да
задържа вкъщи?
:45:00
Слушай внимателно.
:45:03
- Това, което ще ти кажа,
е много важно.
- Добре.
:45:06
Всички тия боклуци нищо не значат.
:45:08
Парите не струват нищо без доверие.
:45:11
Искам да ти доверя живота си.
:45:23
В над 1 милион в брой
и скъпоценности...
:45:26
сложени в банка във Вегас, на името
на Джинджър, тя беше сигурна и
щастлива.
:45:29
Тя обичаше тия глупости.
:45:31
Но човек, с работа като моята,
трябваше да хвърля пари
наляво и надясно.
:45:35
Корумпираните ченгета и
изнудвачи не приемат чекове.
:45:38
Имате ли нужда от помощ,
г-н Колинс?
:45:40
Така аз сложих 2 000 000$
в банка в Лос Анжелис ...
:45:43
на името на
г-н и г-жа Колинс.
:45:45
Тези пари бяха за подкупи и откупи.
:45:53
Ако ме опандизеха или
ме отвлечаха....
:45:55
когато пари ще ми трябват
повече от всякога...
:45:58
дадох на Джинджър единствения
ключ, за да може да ме спаси.