:47:00
И за сигурност
пак смених името на длъжността си...
:47:02
и станах
"Директор по продоволствието".
:47:04
За да не ме гонят за лиценз.
:47:07
Искам да кажа, че Вегас беше
като сън за мен.
:47:10
Проблемът беше, че Ники сънуваше
свой собствен Вегас.
:47:12
Събирах пари от улицата
три пъти седмично.
:47:16
- Не ни заставяй да те търсим.
- Късмет на дилърите.
:47:18
Няма да ви се наложи да ме търсите.
:47:20
Признателен съм.
Благодаря, Ники.
:47:22
Те бяха деградирали играчи,
кокаинови отрепки.
:47:24
За нула време половината от
дилърите в "Танжирс" попадна
в джоба ми.
:47:28
След това започнах да изтръсквам
големите играчи на покер.
:47:32
Ейс: Това беше съвсем очевидно.
:47:34
- Всичките постановки на Ники
бяха доволно тъпи.
- Влизам с 500.
:47:39
Даваха си знаци един на друг .
:47:41
Какво ревеш с тия два
хляба под мишница?
:47:44
Ники си мислеше, че никой
не го следи.
Но грешеше.
:47:47
Нямах нужда от неговите
агенти в заведението си.
:47:50
- Четири аса.
- Не мога да повярвам.
:47:53
Ако не ми тръгнеше на лошо,
значи въобще нямаше да тръгне.
:47:57
Молех се на Бога дано Ники
и неговата банда просто да изчезнат.
:48:00
Какво трябваше да направя?
Да се върна у дома и да
започна война ли?
:48:03
За Ники нямаше проблем.
но аз не можех да го направя.
:48:06
Внимавай. Навсякъде има
шпиони.
:48:08
Тогава съм щастливец.
Или не може да ми върви?
:48:10
Върви ти цяла седмица.
Искат да те сгащят.
:48:13
Ейс твърде много се занимаваше
с проклетото казино ...
:48:17
той забрави какво трябваше да
правим на първо място.
:48:20
Милион пъти исках да
изкрещя в ухото му...
:48:22
"ТОВА Е ЛАС ВЕГАС!"
:48:25
Дошли сме да грабим ...
:48:27
бре, тъпо копеле.``
:48:33
Плюя на това, с кого
може да е свързан.
:48:35
Кажи му да разкара
смръдливите си крака от масата.
:48:37
За какво се мисли,
за центъра на света ли?
:48:40
Сър, бихте ли си свалили
краката от масата?
:48:44
Да, защо не.
Имах кофти нощ.
:48:49
Шибаният задник не пожела.
:48:51
Извикай охраната.
:48:56
- Как си?
- Добре, а ти?
:48:59
Ще ми направиш ли услуга? Свали си
краката от масата и си обуй обувките.