:20:01
Starej øekl, e bys toho moná mìl nechat.
:20:04
Kdy starej øekne "moná",
je to jako papeská listina.
:20:07
Ne e bys toho mìl nechat, mìl bys mazat.
:20:10
Pokadé, kdy o mnì v novinách píou,
píou taky o Nickym.
:20:14
Jak to sakra mùe pomoct?
:20:16
Pøivolal na nás straný tlak.
:20:19
Policie spolupracovala.
:20:21
Teï jsou nasraní.
Nikdo nemùe vùbec nic dìlat.
:20:23
Co s tím chce dìlat?
:20:25
- Co navrhuje?
- Nevím. Neposlouchá mì.
:20:28
Moná by se mìl na chvíli vytratit.
Bylo by to tak patné?
:20:30
- Nickyho nikam nepolou.
- Kdyby si dal pauzu,
:20:33
vichni by mìli èas na manévrování.
:20:35
Já bych se na manévrování vykalal.
Radi bych vypadnul.
:20:43
To nemùu udìlat.
:20:45
Samozøejmì, e jakmile se Andy vrátil,
Nicky se dozvìdìl o naem rozhovoru.
:20:49
Druhý den ráno zavolal.
:20:53
Musím jít na nákup. Nechce jít se mnou?
:20:55
Telefonování s Nickym
u nebylo tak snadné.
:20:58
Ani nae kódy nefungovaly.
Tak jsme to vymysleli jinak.
:21:01
Jestli je telefon napíchnutý, agenti mùou
poslouchat jen kriminální záleitosti.
:21:05
Pøi bìných hovorech musí po chvíli zavìsit.
:21:08
Mám namoený loket.
:21:11
Sejdeme se ve 3.00.
:21:13
- V kasinu Caesar?
- 100 metrù od nìj.
:21:16
- Proè?
- Neptej se. Prostì tam buï.
:21:20
Suzy Cream Cheese má stejný aty.
:21:25
Vidìla jsem nìco.
:21:26
Nìco stranì roztomilýho.
:21:29
Vyel ven. Je to mravenec. Hnìdá jednotka.
:21:33
Je s bubákem. Myslím, e je to Frankie.
:21:36
Nick vyjel døív ne já,
:21:38
protoe u pro nìj bylo tìký
se volnì pohybovat.
:21:42
I kdy si chtìl vyjet, musel mìnit auta...
:21:45
aspoò estkrát, ne se zbavil svého stínu.
:21:48
Kvùli letadlùm musel
pouívat podzemní garáe.