:51:00
Co jsem mìl øíct?
:51:02
Kdybych neodpovìdìl správnì,
:51:03
vichni, Nicky, Ginger, Ace,
by mohli skonèit mrtví.
:51:08
Protoe tihle veteráni mají jedno pravidlo,
:51:10
nestrpí, aby chlapi spali
s manelkama ostatních.
:51:13
kodí to byznysu.
:51:15
Tak jsem zalhal, i kdy jsem vìdìl,
e lhaní Gaggimu...
:51:18
mùe zpùsobit mou smrt.
:51:21
- Nic takovýho jsem nevidìl.
- Urèitì?
:51:26
Jsem si jistej.
:51:28
Remo, panuje tam pìknìj bordel.
:51:32
Já vím. Proto se ptám.
:51:34
Nejvíc mì zneklidòuje Nicky.
:51:37
Chci vìdìt, jestli je v poøádku.
:51:41
- Je v poøádku.
- Chci, abys na nìj dohlídnul.
:51:46
- Udìlej to pro mì.
- Samozøejmì.
:51:48
Nechtìl bych zpùsobit komplikace
naim pøátelùm.
:51:54
Chápe?
:51:55
- Rozumím.
- Dobøe.
:51:58
Jse správnej chlap.
:52:00
Díky, Remo.
:52:01
V té dobì u byli Nicky a jeho parta na dnì.
:52:04
Vegas je dostalo.
:52:07
Chlast, koks, enský.
:52:11
Zaèal dìlat chyby.
:52:13
U to nebyl ten starej Nicky.
:52:15
- Asi jsi moc pil.
- Jdi do prdele.
:52:17
Jeden veèer musel pratit chlápka tøikrát,
:52:20
ne el k zemi.
:52:22
Za starých èasù
by ho uzemnil jednou ranou.
:52:24
A k tomu jetì tohle...
:52:26
Moná, e nás Vegas dostalo vechny.
:52:29
Jeho parta ho následovala.
:52:31
Vìtinu èasu byli vichni plní koksu.
:52:34
Zaèali dìlat stupidní vìci. Nejhorí byl Blue.
:52:37
- Co chcete?
- Policie. Zùstaòte v autì!
:52:40
Nikdy nevìdìl, kdy dret hubu.
:52:42
- Odhoïte zbraò!
- Nasrat!
:52:49
Zastøelili ho,
:52:51
protoe si spletli jeho obloenou bagetu
s pistolí.
:52:54
Mohli mít pravdu, ale kdoví?
:52:57
Paneboe! Jaká pistole?
Vdy má v ruce sendviè.