1:11:00
LESTER: What is that?
1:11:02
I know that look. What does that look mean?
1:11:05
GlNGER: It means I got the money.
1:11:24
How are you doing? It's Lester, right?
1:11:28
Sam.
1:11:34
From my recollection,
aren't you the card shark...
1:11:38
the golf hustler,
the pimp from Beverly Hills?
1:11:43
SAM: If I'm wrong, correct me.
1:11:45
I never knew you to be a heist man.
1:11:47
But if you are, you know what?
1:11:50
Here, take mine, too.
1:11:52
Take it. You already have hers.
1:11:56
She's my wife.
1:11:58
SAM: Look at me.
1:11:59
You did know that, didn't you?
You knew she's my wife?
1:12:03
SAM: Look at me.
LESTER: I know that.
1:12:06
SAM: You do, yeah?
1:12:10
If you ever come back again...
1:12:13
to take her money, next time bring a pistol.
1:12:15
That way you got a chance.
1:12:18
Be a man, don't be a fucking pimp.
1:12:21
Now, you want to do me a favour?
Get out of here.
1:12:24
I wanna be alone with my wife.
Get the fuck up and get out of here.
1:12:34
SAM: Fucking piece of shit.
1:12:46
Remember when you called him that night
and said goodbye to him?
1:12:49
He didn't say, "Don't get married.
I'll be right down."
1:12:52
-He didn't say that, did he?
-No, he didn't.
1:12:54
What did he say?
1:12:59
"Fuck him.
Take him for everything he's got."