1:11:00
...a comer un sandwich.
1:11:02
Olvídalo.
1:11:03
Ni puedes ir
al estacionamiento.
1:11:06
Tan seria es la cosa.
1:11:12
Estoy jodido.
1:11:14
Podríamos decir que sí.
1:11:17
No parecía entender la gravedad
de estar en la lista negra.
1:11:21
No poder ir a un casino era un cosa.
1:11:25
Quedar grabado en la mente de toda
la policía del estado era otra.
1:11:30
Estarías con Al Capone.
1:11:33
No le importaba.
1:11:35
Tengo que hacer algo.
1:11:37
No se van a librar de mí.
1:11:40
Aquí me quedo.
1:11:42
Que se jodan.
1:11:45
Que se jodan.
1:11:51
Cuando me hicieron esa mierda...
1:11:54
...empecé a hacer lo que a nadie
se le había ocurrido.
1:11:58
Para vigilar traje
a mi hermano, Dominick...
1:12:02
...y unos cuantos maleantes más...
1:12:05
...y empecé a robarle a los ricos,
a los dueños de casinos, a todos.
1:12:11
Tenía un buen equipo,
no hay duda.
1:12:15
Estaba Sal Fusco,
un experto en pisos altos.
1:12:19
Jack Hardy, que trabajaba en cajas
de seguridad, antes de caer preso.
1:12:25
Luego estaba Bernie Blue.
1:12:27
Este podía evadir cualquier alarma.
1:12:32
Era como en los viejos tiempos.
1:12:34
Además abrí mi propia joyería,
"The Gold Rush".
1:12:39
A veces iba con ellos,
para divertirme.
1:12:43
Pero viraba los retratos de la gente
que estábamos robando.
1:12:50
¿Qué se demora?
1:12:52
-Está cabrón.
-Ahí viene.
1:12:56
Aprendan a abrirlas
para no llevárnoslas.
1:12:59
Estas tienen manchas.