1:12:02
...y unos cuantos maleantes más...
1:12:05
...y empecé a robarle a los ricos,
a los dueños de casinos, a todos.
1:12:11
Tenía un buen equipo,
no hay duda.
1:12:15
Estaba Sal Fusco,
un experto en pisos altos.
1:12:19
Jack Hardy, que trabajaba en cajas
de seguridad, antes de caer preso.
1:12:25
Luego estaba Bernie Blue.
1:12:27
Este podía evadir cualquier alarma.
1:12:32
Era como en los viejos tiempos.
1:12:34
Además abrí mi propia joyería,
"The Gold Rush".
1:12:39
A veces iba con ellos,
para divertirme.
1:12:43
Pero viraba los retratos de la gente
que estábamos robando.
1:12:50
¿Qué se demora?
1:12:52
-Está cabrón.
-Ahí viene.
1:12:56
Aprendan a abrirlas
para no llevárnoslas.
1:12:59
Estas tienen manchas.
1:13:01
Dile a Pepe que
si está cambiándolas...
1:13:05
...le conviene volver a Nigeria.
1:13:10
El penthouse K.
1:13:12
¿Solos?
1:13:13
Solos.
1:13:14
¿Salieron?
1:13:15
Sí, no te preocupes.
1:13:17
Gracias.
1:13:18
Tenía espías por todas partes.
Botones.
1:13:22
Apresúrense.
1:13:25
Empleados.
1:13:28
Se lo diré.
1:13:29
Supervisores.
1:13:34
Secretarias.
1:13:36
Monedas.
1:13:38
¿Buenas?
1:13:39
Todos recibían su parte.
1:13:48
Tenían mucho cuidado.
1:13:50
Siempre eludían las alarmas o...
1:13:54
...si no, taladraban las paredes
y entraban a martillazos.