1:45:01
Se llevan la plata
porque son mis hombres...
1:45:05
...así que denles campo.
1:45:07
Pero los jefes no creen en darle campo
a nadie, así que fíjense:
1:45:12
Pusieron a Artie Piscano,
de Kansas City...
1:45:15
...a cargo de asegurarse
que nadie se llevara nada.
1:45:20
-¿Qué hacías ahí?
-Estaba con mi novia.
1:45:24
¿Haciendo qué?
1:45:26
Tirándomela.
1:45:27
Pero Piscano era un desastre.
Jodía hasta lo más fácil.
1:45:32
¿Qué hiciste allá?
1:45:34
Estoy allá más que aquí.
1:45:36
Nadie sabía lo que significaría.
1:45:40
De haberlo sabido,
hubiesen rezado novenas.
1:45:44
-Vuelve y háblale.
-¿Que vuelva?
1:45:47
-No me pagaron los gastos.
-¿Qué gastos?
1:45:50
He viajado, gastando mi propia plata
y no recibí nada.
1:45:55
Vuelve para allá.
1:45:58
Voy a llevar un registro.
1:46:00
Sin registro.
1:46:02
¿Para qué?
¿Para pagar impuestos?
1:46:05
No puedo seguir gastando
de mi bolsillo.
1:46:09
¿Qué estamos haciendo?
1:46:11
¿Piensas gozar en Las Vegas
a costas mías?
1:46:15
¡Carajo!
Encima de todo.
1:46:17
Aunque se rezaran mil novenas,
nadie podía impedir lo que venía.
1:46:23
-No te puedo creer.
-Hicimos un trato.
1:46:27
Resultó que Phil Green tenía
una socia que nadie conocía...
1:46:31
...y que comenzó a exigirle dinero
al "Tangiers".
1:46:36
¿Por qué haces esto?
1:46:38
-Porque te equivocaste.
-No.
1:46:41
No me equivoqué,
1:46:42
Green trató de demorarla.
1:46:44
¡No te saldrás con esto!
1:46:48
Ella lo demandó.
1:46:50
Se atenderá el asunto de Anna Scott
contra el "Tangiers"...
1:46:55
...y su presidente, Philip Green.
1:46:58
John Marmot, con el Sr. Green.