:27:02
Frank Marino oli heitä vastassa.
Samoin poliisit.
:27:04
He halusivat napata hänet -
:27:06
- Antwerpenin timanttiryöstöstä.
- Auttaisitteko?
:27:09
He olivat valmiita syyttämään häntä
mistä tahansa, missä tahansa.
:27:12
Yleensä he olivat oikeassa.
:27:14
Koska Nicky nautti gangsterielämästä.
:27:16
Hän ei välittänyt siitä, kuka sen tiesi.
:27:19
Sillä lailla. Katso sitä. Kaunista!
:27:22
Se huolestutti minua -
:27:24
sillä kävi niin,
että Nicky aiottiin lähettää Vegasiin.
:27:26
- Siinä kaikki.
- Siellä on enemmän.
:27:30
Pari on tarttunut kiinni.
:27:32
- Sanoin jo, siinä kaikki!
- Anna olla.
:27:34
Älä ole puolustuskannalla,
se voi olla juuttunut tukkaasi.
:27:39
Mikäs tuo on?
:27:41
Enempää ei ole. Kiitos.
:27:43
Jaksoin tuskin odottaa,
että sain pistää käteni Vegasiin.
:27:46
Mutta pomot eivät lähettäneet
minua sinne hauskanpitoon.
:27:49
Minut lähetettiin varmistamaan,
ettei Acen hommia sotkettu.
:27:52
Ja ettei kukaan sekaantunut
rahojen päältä ottoon.
:27:56
- Hei.
- Hei, mukava nähdä.
:27:59
Hei, Sammy.
:28:02
- Veljet, mikä paikka.
- Uskomaton.
:28:05
Tervetuloa Vegasiin.
:28:06
- Okei, Sammy.
- Eikö tämä ole jotain?
:28:09
Ginger.
:28:15
Mitä olet oikein tehnyt täällä?
:28:17
Kulta, tule tänne.
:28:21
Tässä on Jennifer ja Nick.
He ovat hyviä ystäviäni.
:28:23
- Hei, Jennifer.
- Hauska tutustua.
:28:27
Okei, Sammy.
:28:29
Syötyämme jätimme
Jenniferin ja Gingerin kahden -
:28:32
ja lähdimme ajelulle, jotta saimme puhua.
:28:34
Sitten hän pudotti pomminsa.
:28:36
Mitä ajattelet, jos muutan tänne?
:28:41
Onko se sinulle ongelma?
:28:42
Ei tietenkään.
:28:44
Tarkoitatko, että minulla on lupasi?
:28:46
Tietenkin. Mutta minun kerrottava sinulle -
:28:48
täällä ei ole pelleilemistä.
:28:50
Sinun on pidettävä matalaa profiilia.
:28:52
Täällä on toista kuin kotona.
Meikäläisistä ei pidetä.
:28:55
Sheriffi on oikea cowboy.
:28:57
Jopa jeparitkin hautaavat
ihmisiä autiomaahan.